Groovin' Magic
寄(よ)りそえば いつでも
요리소에바 이츠데모
달라붙으면 언제나
きつく 結(むす)んだ 靴紐(くつひも)が
키츠쿠 무스은다 쿠츠히모가
꽉 졸라맨 구두끈이
胸(むね)を キュンと させる
무네오 큐응토 사세루
가슴을 졸이게 하네
Uh～
背(せい)の 高(たか)い あなたが
세에노 타카이 아나타가
키 큰 그대가
見下(みお)ろして いるのよ
미오로시테 이루노요
내려다보고 있는걸
そっと 髮(かみ)を なでる ふりを して
소옷토 카미오 나데루 후리오 시테
살며시 머리를 쓰다듬는 척하며
近(ちか)づいて 氣(き)を 引(ひ)きたいの
치카즈이테 키오 히키타이노
다가가서 신경을 끌고 싶어
どうしたの？って
도오시타노?옷테
왜 그러냐며
じらさないで
지라사나이데
약올리지마
戀(こい)の カウントダウン
코이노 카운토다우운
사랑의 카운트다운
準備(じゅんび)は いつでも OK
쥬운비와 이츠데모 OK
준비는 언제든지 OK
３·２·１ 二人(ふたり)は
３·２·１ 후타리와
３·２·１ 우리 둘은
Groovin' Magic
ソ-ダ水(すい)に とける
소다수이니 토케루
소다수에 녹는
甘(あま)く 切(せつ)ない 戀(こい)の 色(いろ)
아마쿠 세츠나이 코이노 이로
달콤하고 애절한 사랑의 색
胸(むね)を キュンと させる
무네모 큐응토 사세루
가슴을 졸이게 하네
Uh～
ぎゅっと 抱(だ)きしめるとか
규웃토 다키시메루토카
꼬옥 껴안는다든지
色(いろ)いろしてたいの
이로이로시테타이노
여러 가지 하고 싶은걸
女(おんな)の 子(こ) 上手(じょうず)に 扱(あつか)うのは
오은나노 코 죠오즈니 아츠카우노와
여자를 능숙하게 다루는 건
男(おとこ)の 子(こ) 次第(しだい)
오토코노 코 시다이
남자 하기 나름이라구
Once again
勉强(べんきょう)してよ
베엥쿄오시테요
공부 좀 해
學校(がっこう)じゃ きっと
가악코오쟈 키잇토
분명 학교에서는
敎(おし)えてくれない
오시에테쿠레나이
가르쳐주지 않을
秘密(ひみつ)の やり方(かた)を
히미츠노 야리카타오
비밀의 방법을
打(う)ちあけるから
우치아케루카라
털어놓을 테니까
Groovin' Magic
寄(よ)りそえば いつでも
요리소에바 이츠데모
달라붙으면 언제나
きつく 結(むす)んだ 靴紐(くつひも)が
키츠쿠 무스은다 쿠츠히모가
꽉 졸라맨 구두끈이
胸(むね)を キュンと させる
무네오 큐응토 사세루
가슴을 졸이게 하네
Uh～
Uh～LaLaLaLa
Mmm～
